I used these steps for my new vps about a month ago. These are the exact steps to install and to run a psyBNC on your Ubuntu Hardy machine. They also can be used for Debian machine.
Okay, these are the steps:
Download the latest version of psybnc:
$ wget http://www.psybnc.at/download/beta/psyBNC-2.3.2-7.tar.gz
$ tar -zxvf psyBNC-2.3.2-7.tar.gz
After the extraction process, you’ll see a new folder called ‘psybnc’. Get into it:
$ cd psybnc
Now let’s move into the big step… 🙂